孽欲邪杀调清字幕版（彭丹 黄祖儿）

　　改编自《纳粹与精神病医生》，聚焦二战结尾，纽伦堡法庭对德国劳工阵线领导人罗伯特·莱伊的审判(其后来在狱中自杀)，以被委任来对纳粹头领们进行评估的美军精神科医生Douglas Kelley的视角展开。

　　出于自卫，理查德射杀了侵入自己家中的陌生人。但是他不得不面对死者父亲的残忍报复。然而不久，敌对双方就发现事实并不像表面展现的那么简单，他们不得不联合起来面对黑暗的真相。

Ayşe, Ali, Mehmet and Zeynep are middle-class millennials struggling to make ends meet in Istanbul. Either still living with their parents or hardly getting by without help from their families, they are all beset by similar woes: money crunch, joblessness, social isolation. In view of the world’s horrors that Zeynep enumerates in her diary entries, these are minor problems, ‘slight disasters’, but they are all-consuming, at least to the extent of making them cry in the still of the night. 　　However, Umut Subasi’s first feature, Almost Entirely a Slight Disaster, is not a melodrama. With an appealingly light touch, it diagnoses the malaise of a generation that has run up against a dead end, one whose future prospects are indistinguishable from a game of chance. This is a world where astrology, the lottery and online personality tests compete with visa and job applications as life-shaping elements. 　　Fittingly, the film is structured around chance and coincidence, with its handful of characters encountering each other in every permutation, as though there were no world outside this small social bubble. With self-aware, frontal framing that pins characters to their surroundings and a counterintuitive musical score that turns pathos into humour, Subasi offers a social-media movie without social media, one whose characters are united in their double lives and frustrated desires. 　　源自：https://iffr.com/en/iffr/2023/films/almost-entirely-a-slight-disaster

《方法演技》是一部刻意追求搞笑的电影，其不动声色的手法使其更加有趣和令人心酸。具有讽刺意味的是，这部非凡的喜剧电影中的明星是演员李东辉（由他自己扮演），他讨厌喜剧表演。尽管他努力重塑自己，但机会似乎难以捉摸，他发现自己越来越沮丧。出乎意料的是，他收到了一个令人惊讶的邀请，在一部传统古装剧中扮演一位国王。为了完善他对这位威严的皇室人物的刻画，东熙潜心于方法表演。然而，在这部历史剧中，事情很快变得不同寻常。方法演技巧妙地平衡了混乱的拍摄环境和家庭叙事，在处理创造性元素的同时，以无缝的精确度描绘了人物的挣扎，从而产生了一部出色的喜剧。最重要的是，演员们的表演达到了恍惚的程度，确实非常出色。

　　Widowed farmer Malcolm Gardner lives a quiet life near a secluded forest. When a mysterious ten-year-old girl emerges from the trees, he uncovers a hidden world lurking just beyond his view.