快乐的小鸡

　　这是系列节目迎来第9年！2025年的跨年夜直播，将时隔5年再次恢复部分现场直播！　　倒计时迫近，今年五郎依旧面临“黄灯警报”！在跨年活动中要分发的某种食材，今年又落在五郎头上（严格来说是被强行要求）。他将带着自己那位小小的伙伴，奔走整个东日本。年末已经成为传统的这场奇妙旅程，今年又会在怎样的土地上，遇见怎样至高无上的美食呢？而五郎能否赶上2025年压轴的大型活动？请拭目以待！

根据1961年轰动全台的“瑠公圳分尸大案”改编。刑警赵子午（朱轩洋 饰）与记者张秀秀（吴卓源 饰）在得知女尸案有幕后阴谋后，联手搏命找寻真相。警方也随后发布巨额悬赏。不料，赵子午父亲、抗日将军赵志升（张世 饰）被列为分尸案嫌犯。媒体得知后开始疯狂报道，一时间这起混杂血案、舆论、政敌的分尸案闹得全城震动……

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？