年轻的阿姨2

"Giants of La Mancha" is an extraordinary and adventurous journey for the whole family, following 11-year-old Alfonso, heir to Don Quixote, and his three imaginary rabbits, which are joined by Pancho and Victoria. With their power of friendship, they save their beloved hometown somewhere in La Mancha from a huge storm.. They dream the impossible dream, overcome their fears, and use their imagination to find the real force behind the storm.

　　阳光明媚的日子里，约翰（丹尼尔·佐瓦特 Daniel Zovatto 饰）和凯蒂（邦妮·戴尼森 Bonnie Dennison 饰）、麦特（克里斯·克罗伊 Chris Conroy 饰）、齐克（格里芬·纽曼 Griffin Newman 饰）、西蒙（约翰尼·奥希尼 Jonny Orsini 饰）和黛比（Mackenzie Rosman 饰）等五名好友，驱车来到一个毗邻湖边的僻静所在进行他们毕业前的纪念派对。他们划着小船来到湖中央，曾经有着恐怖记忆的约翰对这片水域颇多忌惮，但是他胆大妄为的伙伴们则竞相跳入水中，享受戏水的快乐时光。谁知好景不长，先是小船遭到猛烈碰撞，接着黛比被一条怪鱼咬伤致死。　　年轻人的噩梦由此展开，他们的磨难还未就此结束，嗜血猎手渐次向他们逼近……

　　法国青年瑞斯（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰•特拉沃塔 John Travolta 饰）在巴黎的行动。　　瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余，也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时，两人意外发现瑞斯居然也是恐怖分子的目标人物之一，原来恐怖分子们以瑞斯为突破口，试图刺杀赴法访问的美国高官，于是这对临时搭档，迅速整备出发……