四度诱惑

　　当一声lesson one响起，不知你的思绪是否也回到了有朗朗读书声的那间教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鹦鹉Poly陪伴的青春记忆。然而，雷蕾和何玫玫最终却没有走到一起……多年后，这些同学们因鹦鹉Polly的葬礼齐聚学校操场，何玫玫带着丈夫韩刚和两个女儿到场，一个叫可可，一个叫惜惜，这对雷蕾犹如晴天霹雳！失意之极的李雷在无意中按动了装有英语听力磁带的录音机，他发现通过磁带的快进倒带键可以一次又一次的穿越。于是，他开始了一次又一次的追回何玫玫计划……

　　黎娜（艾米丽亚·舒勒 Emilia Schüle 饰）的故事非常悲伤和充满挫折。她从小生活在单亲家庭中，母亲只顾着自己的情感生活，忽视了对黎娜的关爱和支持。因此，她在学校里无法与同学们建立良好的关系，被视为怪异的存在，感到孤立和无助。然而，黎娜有一个隐藏的天赋：视觉艺术。她通过社交网络平台结识了同班同学提姆（雅尼克·许曼 Jannik Schümann 饰），两人因为对艺术的共同热爱逐渐互相了解和倾诉心声。他们的心灵相通，找到了互相支持和理解的温暖。　　然而，黎娜的唯一好友背叛了她，陷害她成为卖提姆毒品的告密者。从那一刻起，她遭受了持续的诬陷和误会，被社会孤立和排斥。无论她多么努力地解释自己的清白，都无法挽回已经造成的后果。

　　法国青年瑞斯（乔纳森•莱斯•梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers 饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰•特拉沃塔 John Travolta 饰）在巴黎的行动。　　瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基斯坦和黑人帮派连番激战……瑞斯对神奇的瓦克斯目瞪口呆之余，也渐渐跟上了他的节奏。任务接近尾声之时，两人意外发现瑞斯居然也是恐怖分子的目标人物之一，原来恐怖分子们以瑞斯为突破口，试图刺杀赴法访问的美国高官，于是这对临时搭档，迅速整备出发……