Relyebo

an experimental work by the Negu Collective, all of them former students of the ESCAC in Barcelona.

　　Anna is stuck: she's approaching 30, living like a hermit in her mum's garden shed and wondering why the suffragettes ever bothered. She spends her days making videos using her thumbs as actors - thumbs that bicker about things like whether Yogi Bear is a moral or existential nihilist. But Anna doesn't show these videos to anyone and no one knows what they are for. A week before her birthday her Mum serves her an ultimatum - she needs to move out of the shed, get a haircut that doesn't put her gender in question and stop dressing like a homeless teenager. Naturally, Anna tells her Mum to "back the f-off". However, when her school friend comes to visit, Anna's self-imposed isolation becomes impossible to maintain. Soon she is entangled with a troubled eight year old boy obsessed with Westerns, and the local estate agent whose awkward interpersonal skills continually undermine his attempts to seduce her.

本作の主人公は、大人になりきれない30歳の公立中学校教師・市川。彼が担任を受け持つクラスの生徒数十人が校則への抗議として髪を金色に染めて登校し、学校中が大騒ぎになるさまが描かれる。

　　The persona of a celebrated author is threatened when her best friend and muse reveals the dark secret behind her first novel's provenance, igniting an incendiary tale of sex, lies and betrayal.

在阿什莉提出离婚后，凯里向好友朱莉和保罗寻求慰藉，却发现这对表面幸福的夫妻实则奉行开放式婚姻。但当凯里逾越界限时，所有人的感情生活都陷入了混乱漩涡。

见证乔和阿农之间的深厚纽带，这种纽带在许多世和转世中都是持久的。